Prototype de lecture/traçabilité sur données fictives. N'aide à aucune décision clinique : tout ce qui est affiché n'est qu'une relecture outillée du texte source. Les 4 couloirs sont un classement de confort (code, pas vérifié mot pour mot comme les citations).